Caniataodd Fietnam gannoedd o wrthdystwyr i gynnal protest gwrth-Tsieina y tu allan i Lysgenhadaeth Tsieineaidd yn Hanoi ddydd Sul yn erbyn lleoli Beijing o rig olew ym Môr De Tsieina a ymleddir sydd wedi sbarduno sarhad llawn tyndra ac wedi codi ofnau gwrthdaro.
Mae arweinwyr awdurdodaidd y wlad yn cadw gafael dynn iawn ar gynulliadau cyhoeddus rhag ofn y gallent ddenu protestwyr gwrth-lywodraeth.Y tro hwn, roedd yn ymddangos eu bod yn ildio i ddicter y cyhoedd a roddodd gyfle iddynt hefyd gofrestru eu dicter eu hunain yn Beijing.
Cynhaliwyd protestiadau gwrth-Tsieina eraill, gan gynnwys un yn tynnu mwy na 1,000 o bobl yn Ninas Ho Chi Minh, mewn lleoliadau eraill ledled y wlad.Am y tro cyntaf, adroddwyd arnynt yn frwdfrydig gan gyfryngau'r wladwriaeth.
Yn y gorffennol mae'r llywodraeth wedi torri protestiadau gwrth-Tsieina yn rymus ac wedi arestio eu harweinwyr, y mae llawer ohonynt hefyd yn ymgyrchu am fwy o ryddid gwleidyddol a hawliau dynol.
“Rydym wedi ein cynddeiriogi gan y gweithredoedd Tsieineaidd,” meddai Nguyen Xuan Hien, cyfreithiwr a argraffodd ei hysbyslen ei hun yn darllen “Get Real.Mae imperialiaeth mor y 19eg ganrif.”
“Rydyn ni wedi dod i fel bod pobol China yn gallu deall ein dicter,” meddai.Protestiodd llywodraeth Fietnam ar unwaith i ddefnyddio’r rig olew ar Fai 1, ac anfon llynges nad oedd yn gallu torri trwy gylch o fwy na 50 o longau Tsieineaidd i amddiffyn y cyfleuster.Rhyddhaodd gwarchodwr arfordir Fietnam fideo o longau Tsieineaidd yn hyrddio ac yn tanio canonau dŵr at longau Fietnam.
Mae’r gwrthdaro diweddaraf yn yr Ynysoedd Paracel y mae anghydfod yn ei gylch, a feddiannodd China o Dde Fietnam gyda chefnogaeth yr Unol Daleithiau ym 1974, wedi codi ofnau y gallai tensiynau gynyddu.Dywed Fietnam fod yr ynysoedd yn dod o fewn ei sgafell gyfandirol a pharth economaidd unigryw 200 milltir forol.Mae China yn hawlio sofraniaeth dros yr ardal a’r rhan fwyaf o Fôr De Tsieina - safbwynt sydd wedi dod â Beijing i wrthdaro â hawlwyr eraill, gan gynnwys Ynysoedd y Philipinau a Malaysia.
Y brotest ddydd Sul oedd y mwyaf ers 2011, pan dorrodd llong Tsieineaidd geblau arolwg seismig gan arwain at long archwilio olew o Fietnam.Cymeradwyodd Fietnam brotestiadau am rai wythnosau, ond yna fe'u torrodd i fyny ar ôl iddynt ddod yn fforwm o deimlad gwrth-lywodraeth.
Yn y gorffennol, roedd newyddiadurwyr a oedd yn ymwneud â phrotestiadau wedi cael eu haflonyddu ac weithiau eu curo a phrotestwyr yn bwndelu i faniau.
Roedd hi’n olygfa wahanol ddydd Sul mewn parc ar draws y ffordd i’r genhadaeth Tsieineaidd, lle roedd siaradwyr ar ben faniau heddlu yn darlledu cyhuddiadau bod gweithredoedd China yn torri sofraniaeth y wlad, roedd teledu gwladol wrth law i recordio’r digwyddiad a dynion yn dosbarthu baneri yn dweud “ Rydyn ni’n ymddiried yn llwyr yn y blaid, y llywodraeth a byddin y bobl.”
Er bod rhai arddangoswyr wedi'u cysylltu'n glir â'r wladwriaeth, roedd llawer o rai eraill yn Fietnamiaid cyffredin wedi'u cythruddo gan weithredoedd Tsieina.Dewisodd rhai actifyddion gadw draw oherwydd cyfranogiad y wladwriaeth neu sancsiwn ymhlyg yn y digwyddiad, yn ôl postiadau ar-lein gan grwpiau gwrthwynebol, ond dangosodd eraill.Mae'r Unol Daleithiau wedi beirniadu'r defnydd o rig olew Tsieina fel un pryfoclyd a di-fudd.Cyhoeddodd gweinidogion tramor o Gymdeithas Cenhedloedd De-ddwyrain Asia 10 aelod a ymgynullodd ddydd Sadwrn ym Myanmar cyn yr uwchgynhadledd ddydd Sul ddatganiad yn mynegi pryder ac yn annog ataliaeth gan bob plaid.
Ymatebodd llefarydd ar ran Gweinyddiaeth Dramor Tsieineaidd, Hua Chunying, trwy ddweud na ddylai’r mater fod yn ymwneud ag ASEAN a bod Beijing yn gwrthwynebu “ymdrechion un neu ddwy wlad i ddefnyddio mater Môr y De i niweidio’r cyfeillgarwch a’r cydweithrediad cyffredinol rhwng Tsieina ac ASEAN,” yn ôl Asiantaeth Newyddion Xinhua sy'n cael ei rhedeg gan y wladwriaeth.
Amser postio: Chwefror-25-2022